De l'unique saison

Maître Antonio Arana Soto – Dojo de Pampelune (Espagne)
(Traduction - Catherine Maurer)

2053 UniqueSaison Medium

Derrière la fenêtre le moineau,
temps suspendu,
unique saison.

Dans le courant de boue :
une pétale.

Malgré la douleur de ces mois
les narcisses comme toutes les années
fleurissent.

Les grues passent
cherchant le nord.
C’est l’annonce
du printemps.

Pour les aubépines aussi
c’est le printemps.

Ce printemps
l’abeille fait du miel
même de vipérine.

Le marcheur passe
à travers le paysage.
Le paysage passe
à travers le marcheur.

Mouvements
Le chien aboie à
Son reflet dans le miroir.

Sur la voie aussi
la fleur de la framboise.

À travers les chemins de l’eau
et mes lèvres desséchées.

Sur le mur blanc
le vide écrit
sa parole de neige.

En toi je me mire :
miroir ;
fenêtre si je te vois.

 

 

Mots-clés: NL26, Antonio Arana Soto

Imprimer E-mail

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.