Kannon-Gyo

Kusen de Yuno Rech a Maredsous, juliol de 2008

 Sense compassió, no hi ha autèntica saviesa

loto_gendronniere

El sutra de Kannon Gyo és un extracte del Sutra del Lotus. Kannon en sànscrit és Avalokitesvara, el Bodhisattva de la Compassió. El seu nom s’ha traduït de dues maneres, en xinès i en japonès. En l’Hannya Shingyo és Kanjizai, aquell que observa la llibertat perfecta. Aquell que fa realitat aquesta llibertat, a través de la comprensió de ku, la vacuïtat, que no vol dir la no-existència, o el no-res, sinó res de substancial, res que existeixi només per si sol. És el Despertar de Buda a la total interdependència de totes les existències.

Això implica que no podem posseir res de manera definitiva, ni agafar res per a nosaltres mateixos. Podem viure profundament aquesta interdependència, i així trobar-nos en harmonia amb l’ordre còsmic, amb el Dharma; practicar mushotoku, practicar sense avidesa, i concentrar-nos absolutament en cada acció, deixar-nos absorbir per la pràctica de zazen, per la pràctica del samu, i així experimentar l’alliberació en relació a l’aferrament a un mateix, a una idea limitada, estreta, i egoista d’un mateix, i comprendre el nostre veritable jo, que no és una entitat, sinó una manera de ser en unitat amb tots els altres.

Veure això és kanjizai, la font de la saviesa. Immediatament, això implica sentir-se completament connectat amb els altres, en empatia amb els altres. Com més lliures som de nosaltres mateixos, de les concepcions que ens fem de nosaltres mateixos, més oberts podem estar als altres. I és aquí que Kanjizai es converteix en Kanzeon: aquell que veu clarament la vacuïtat de totes les seves construccions mentals, es torna disponible per sentir els planys i els sofriments del món. És el sentit de kanzeon: on, els sons.

En les nostres relacions de la vida quotidiana, utilitzem els principals òrgans dels sentits: la vista i l’oïda. Veure-hi clar és font de saviesa. Sempre diem: “veure la realitat tal com és”, però sovint, si només desenvolupem la nostra capacitat de veure-hi, correm el risc de desenvolupar una saviesa seca; i aleshores som molt ràpids a veure els defectes dels altres, els errors dels altres, tenim tendència a jutjar ràpidament, a catalogar les persones. Però sovint és millor tancar els ulls, i obrir bé les orelles per escoltar l’expressió del sofriment humà. És el que ens ensenya Kanzeon-Kannon.

En l’Hannya shingyo, és Kannon-Kanjizai el que ensenya la saviesa a Sariputra. És molt important comprendre que és el Bodhisattva de la Compassió el que ensenya la saviesa. I és per això que l’Hannya Shingyo és el principal sutra del Mahayana. Perquè ens quedi ben gravat a la ment que sense compassió, no hi ha veritable saviesa. Hem de desenvolupar per igual la nostra capacitat de veure, i la d’escoltar.

Quan llegim la traducció de Kannon gyo, la primera impressió que podem tenir és que es tracta d’invocar l’ajuda d’algú, i és cert que quan els éssers humans sofreixen, a vegades tenen necessitat d’invocar una força superior que els ajudi; els infants criden la mare; els adults, Déu; els budistes, Kannon.

Però Kannon no existeix enlloc més que en cada un de nosaltres. Això vol dir que hem de mantenir viva i efectiva, en nosaltres mateixos, aquesta dimensió de la compassió. Cadascú ha d’esdevenir Kannon, i desenvolupar la capacitat d’ajudar els altres com a si mateix, sense fer cap diferència. I la Sangha és el lloc on podem experimentar i desenvolupar-ho.

A vegades, algunes persones em pregunten: com puc avaluar la meva progressió en la Via? Si voleu respondre-us vosaltres mateixos aquesta pregunta, pregunteu-vos en quin punt us trobeu de la vostra pràctica de la compassió

Etiquetes: Roland Yuno Rech

Imprimeix Correu electrònic

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.